炸裂する言葉
今年の一大イベントが終わった。
一大イベント、それは二年に一度の健康診断。
血管が細い私にとって恐怖の採血も、今回は上手な人に当たり、
アザさえも残らなかった。バンザーイ \(^^@)/
娘とショッピング中に見つけた素敵なベスト、
編み物の先生に、あんなんで、こんなんで、と絵を描いて説明し、
教えてもらいながら、
ああでもない、こうでもないと、試行錯誤して、
出来たのはお誕生日の前の日。
夜の7時までに間に合うと翌日に着くそうなので、
6時半にクロネコさんにダッシュ。
「ありがとう」と、
もう着て行ったそうです。
それはそうと、
ずいぶんと昔の話を思い出しました。
高校は大阪市内にある私立のお嬢さん学校だった。
大阪府下の田舎から通っていた私、
先輩である従姉妹たちから、
「そんな言葉使ってたら笑われるからね。」
と前もって言われていたので、
地元の言葉が出ないようにいつも気を付けていた。
あるとき、クラスメイトとしゃべっていて、
内容は覚えてはいないのだけど、何か興奮するような話で、
「それ、本当?」と聞く私に、
彼女、
たぶん、
思わず出た言葉、
「ほんまじょー!」
「えっ!?」
今まで上品だった彼女の口から聞いたこともない言葉が!
「あっ・・」
とすぐに我に返った彼女だったのだけど・・・
それは岸和田弁だった。
それを聞いて私が瞬時に連想したのは、
ハタ坊は岸和田の人だったのか!!
岸和田は近いし知人もいるので、
岸和田弁は、今やすっかり耳に馴染んだ言葉になった。
NHK朝ドラ「カーネーション」の中で、岸和田弁が炸裂してるのは、
近所の人がしゃべってるような、
はじめはなんだか変な感じだったなぁ。
今、地元で仕事をしている私。
周りも私も、
地元弁が炸裂しております。
ベスト、かわいいね~
細いから、いい感じ。
カーネ-ション、私も見てます。
でも、生まれが関東の私には、関西弁の地域差は
全然わからないのよね。
by keichangarden (2011-10-24 22:05)
え、お店で見たデザインを自分で編んじゃったのですか?
(採血、無事に終わって良かったですね^^)
by ゴーパ1号 (2011-10-24 22:31)
ヨシ、やるぞ!をヨシ、やるじょ!と噛むことはしばしばあります。
ほんまじょーって、ほんまよーってこと?
by TAKA (2011-10-24 23:52)
おはようさん~愛知に来て半世紀以上過ぎても
関西弁・直らへん こちらの言葉と入り混じり変なおばさん
素敵なベスト・・・モデルが良いので尚映える (^-^)”
by 侘び助 (2011-10-25 06:04)
買わずに自分で編むのがスゴイ!
絵が上手だから編み物の先生に伝わったのね。
私は京都弁と大阪弁が違うということぐらいしか分かりません。
『カーネーション』は7時半のと8時のと2回観てます^^
by barbermama (2011-10-25 08:09)
「本間ジョー」と書くと、
ハーフの男の子のように感じられます・・・^^;
by たいへー (2011-10-25 09:22)
手編みのベスト、とってもステキですね ^^
でも、勿体なくて着ることが出来ないかも…
カーネーション、毎日観ています。
ボクにとっては先の朝ドラがつまらなかったので、今回のはとても
楽しいです (^^)
by なかちゃん (2011-10-25 11:00)
こんにちは!手編みのベスト プロの作品の様で素敵です!!
これじゃ~お嬢さん喜び勇んで着て行きますね!!
by シラネアオイ (2011-10-25 12:55)
いいのが編めましたね。
岸和田弁って、ホンマもんの大阪弁より少しきたないって聞いたけど?
朝の番組みたあと、暫くはワタシの言葉、中途半端な大阪弁になるのよ。
by okko (2011-10-25 16:23)
さすがはkotoさんが本気で作った作品ですね・・キット。☆☆☆!
吉本がワヤにしてしもたけど、泉南・河内の言葉は含蓄オマスわな・・
by OJJ (2011-10-25 21:43)
素敵なベスト(^。^)y-.。o○
kotoさん、細っ...って思ったらお嬢さんだったのね。
岸和田弁...大阪弁とどう違うのか分かんないです。
私は東京の多摩地方のアクセントです。
by ミラノ (2011-10-25 22:32)
すごい手の込んだベスト仕上げたのですね。
お嬢様もこんな器用な<お母上>を持って、友人に自慢できますね。
気を付けて使わないようにしていますが、
話に夢中になるとつい「~じゃん」って言ってます。
by きまじめさん (2011-10-26 22:39)
ほんまじょー・・・徳島でも言いますね^^
血管がだんだん沈むので看護師さんが探すのに苦労しています。
by Baldhead1010 (2011-10-27 04:59)
こんなステキなベストだったら
すぐ着て行きたいわなぁ ^^
モデルもええし~
by gonntan (2011-10-27 22:36)
茨城では茨城弁が炸裂だっぺよ!
今日は、東京で講師なので茨城弁を封印して、上品にいこうかと(汗
by 袋田の住職 (2011-10-28 06:30)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ベスト、かわいいね~
細いから、いい感じ。
カーネ-ション、私も見てます。
でも、生まれが関東の私には、関西弁の地域差は
全然わからないのよね。
by keichangarden (2011-10-24 22:05)
●ヒロインの出身地は知らないけど、田丸麻紀ちゃんは泉州の出身だから
けっこう近いとこいってるよ。
正司照枝さんもバッチリ!
え、お店で見たデザインを自分で編んじゃったのですか?
(採血、無事に終わって良かったですね^^)
by ゴーパ1号 (2011-10-24 22:31)
●先生がいるとこんなことも出来ちゃうのです。
ヨシ、やるぞ!をヨシ、やるじょ!と噛むことはしばしばあります。
ほんまじょーって、ほんまよーってこと?
by TAKA (2011-10-24 23:52)
●そうそう、。「○○よー」と同じく、語尾につく言葉です。
おはようさん~愛知に来て半世紀以上過ぎても
関西弁・直らへん こちらの言葉と入り混じり変なおばさん
素敵なベスト・・・モデルが良いので尚映える (^-^)”
by 侘び助 (2011-10-25 06:04)
●何年たってもイントネーションは直らないみたいですね。
ふるさと訛り、忘れるのも寂しいですよ。
買わずに自分で編むのがスゴイ!
絵が上手だから編み物の先生に伝わったのね。
私は京都弁と大阪弁が違うということぐらいしか分かりません。
『カーネーション』は7時半のと8時のと2回観てます^^
by barbermama (2011-10-25 08:09)
●その絵はヘタクソに描いて・・・
でもわかってくれたので。
「本間ジョー」と書くと、
ハーフの男の子のように感じられます・・・^^;
by たいへー (2011-10-25 09:22)
●あ、なるほど!
タイトルをそれにすればよかった!
手編みのベスト、とってもステキですね ^^
でも、勿体なくて着ることが出来ないかも…
カーネーション、毎日観ています。
ボクにとっては先の朝ドラがつまらなかったので、今回のはとても
楽しいです (^^)
by なかちゃん (2011-10-25 11:00)
●前回のは樋口可南子さんだけよかったです。
こんにちは!手編みのベスト プロの作品の様で素敵です!!
これじゃ~お嬢さん喜び勇んで着て行きますね!!
by シラネアオイ (2011-10-25 12:55)
●編んでいるうちに元のがどんなんだったか忘れてしまったけど、
まぁ、喜んでくれたからよかった。
いいのが編めましたね。
岸和田弁って、ホンマもんの大阪弁より少しきたないって聞いたけど?
朝の番組みたあと、暫くはワタシの言葉、中途半端な大阪弁になるのよ。
by okko (2011-10-25 16:23)
●岸和田のだんじり祭りで威勢がいいのかもしれません。
by koto (2011-11-01 18:06)
さすがはkotoさんが本気で作った作品ですね・・キット。☆☆☆!
吉本がワヤにしてしもたけど、泉南・河内の言葉は含蓄オマスわな・・
by OJJ (2011-10-25 21:43)
●めちゃくちゃ本気の作品で~す。
素敵なベスト(^。^)y-.。o○
kotoさん、細っ...って思ったらお嬢さんだったのね。
岸和田弁...大阪弁とどう違うのか分かんないです。
私は東京の多摩地方のアクセントです。
by ミラノ (2011-10-25 22:32)
●多摩地方とか言われても、私にはわかりません。
すごい手の込んだベスト仕上げたのですね。
お嬢様もこんな器用な<お母上>を持って、友人に自慢できますね。
気を付けて使わないようにしていますが、
話に夢中になるとつい「~じゃん」って言ってます。
by きまじめさん (2011-10-26 22:39)
●きまじめ語で一番好きなのは「食いちろべぇ」!
かわいい言葉やわぁ。
ほんまじょー・・・徳島でも言いますね^^
血管がだんだん沈むので看護師さんが探すのに苦労しています。
by Baldhead1010 (2011-10-27 04:59)
●ハタ坊は徳島かも。
こんなステキなベストだったら
すぐ着て行きたいわなぁ ^^
モデルもええし~
by gonntan (2011-10-27 22:36)
●自分用もあるのよ。
茨城では茨城弁が炸裂だっぺよ!
今日は、東京で講師なので茨城弁を封印して、上品にいこうかと(汗
by 袋田の住職 (2011-10-28 06:30)
●関西人圏からみれば茨城も東京も同じようなもんよ。
by koto (2011-11-01 21:04)